читать про тебя в книжках

Сегодня ехала домой в метро и читала... На вот этом месте дико заулыбалась:
- Большое спасибо, - сказал Муми-тролль. - Ты нас спас в последнюю минуту.
- Значит, я спас вас? - удивился Хемуль. - А я всего лишь искал редких насекомых, которые шумели внизу. - (Вообще-то хемули довольно бестолковые, но добрые, если только их не разозлишь.)
- Скажи, это Одинокие горы? - спросил Снифф.
- Понятия не имею, - ответил Хемуль. - Но здесь водятся очень интересные ночные бабочки.
- Да, это Одинокие горы, - сказал Снусмумрик.
Вокруг них тянулась цепь высоких гор, бесконечно пустынных и серых. Здесь было тихо и прохладно.
- Ну а где же наша обсерватория? - снова спросил Снифф.
- Этого я тоже не знаю, - ответил Хемуль, которому надоели вопросы. - А что вы знаете о ночных бабочках? Позвольте поинтересоваться.
- Нас интересуют только кометы, - ответил Снифф.
- А что, они тоже редкие? - с любопытством спросил Хемуль.
- Пожалуй, - ответил Снусмумрик. - Они появляются примерно раз в сто лет.
- Невероятно! - сказал Хемуль. - Надо будет поймать ее. И как они выглядят?
- Они красные с длинным хвостом.
Хемуль достал свою записную книжку и записал это.
- Это, наверное, родственницы Filicharcus Snufsigalonica, - пробормотал он. - Еще один вопрос к вам, мои ученые друзья, чем питаются эти удивительные насекомые?
- Хемулями, - ответил Снифф и захихикал.
Хемуль покраснел.
- С наукой шутить нельзя, - сказал он. - Прощайте. Позвольте откланяться.
* Как же меня это улыбнуло... Читаешь и видишь человека перед глазами. Он уже в книжке)) старой и детской...
И это здорово: что ты такой, что тебя уже не изменить. Про тебя постоянно вспоминают, ты вызываешь эмоции (причем у меня совершенно разные), ты задеваешь своей личностью.
Ты обладаешь индивидуальностью, хоть про тебя и пишут в старых книжках.

комикс «Обитаемый остров» от Студии Артемия Лебедева

Читать полностью - http://pewi.ru/221.htm

«Обитаемый остров» - фантастический роман братьев Стругацких, написанный в 1969 году. В 2009 году по роману вышел одноименный фильм в двух частях, снятый режиссером Федором Бондарчуком. В этом же году Студия Артемия Лебедева выпустила комикс, созданный по мотивам книги и фильма. Это первый российский комикс подобного объема и формата.

Read the rest of this entry »

О книгах и фильмах по ним, хорошим и наоборот

Обычно книги всегда лучше, чем кино, снятое по ним. Прочитаешь книгу, потом смотришь кино и думаешь: "Тут же половины нет! Да главных героев я вообще не так представлял, и почему выкинули такие важные сцены".
А я для себя выделила фильмы, которые мне понравились больше, чем книги, по мотивам которых они сняты.
1. "Чтец" Бернхарда Шлинка. Текст книги мне показался сухим, рассказчик словно отстранен от происходящего. Его попросили об этом написать, а сам он вообще не горел тем, о чем повествует. Фильм по сравнению с книгой гораздо эмоциональнее и живее.
2. "Похороните меня за плинтусом". Книга оставила ощущение, как будто меня обманули, не все рассказали. Автор иронизирует над своим детством, кажется, что все так было для него так легко. А на самом деле понимаешь, что это не могло бесследно пройти, сколько ни смейся над этим. Мне вот ни разу не было смешно, хотя кто-то считает книгу отличной комедией в стиле Драгунского. А в фильме показаны надрыв и боль, с которыми на самом деле пришлось столкнуться герою. Для меня кино более правдоподобно, и поэтому лучше.
Больше не могу пока вспомнить еще примеров, может потом напишу. А еще расскажу про разочарования в фильмах. Во-первых, это "Одиночество в сети". В определённые моменты жизни или с подобным опытом (любовь в интернете) эта книга может стать чем-то бОльшим, чем плаксивый женский роман, и даже вывернуть, показав изнанку. Но более пустого фильма при таком богатом материале чувств я не припомню. Очень обидно.
Еще хорошо "проглотилась" летом на даче книга Анны Гавальды "Просто вместе". Легко, приятно и грустно в конце, что пришлось расстаться с книгой. И как я ни люблю Одри Тоту, в фильме все равно нет такой же атмосферы, как в тексте. Вроде герои похожи на твоих из головы, события не переврали, но что-то не то. Может слишком уж просто.
А вы что интересного посоветуете прочитать или посмотреть?