- ...Вам никогда не приходило в голову помечтать о моей смерти?
Удивился. И даже возмутился. Слегка... Лионель Савиньяк и в самом деле не желает смерти Квентина Дорака. Трогательно.
- Я бы ответил на этот вопрос, задай его кто-нибудь другой.
- Вы и так на него ответили.
Еще бы не трогательно.
- ...Когда Арно Савиньяк сможет стать капитаном личной охраны его величества?
- Лет через пять, не раньше. И то, если его взять ко двору.
- Пяти лет у нас нет, Лионель...
На этом месте я сжимаю книгу так, что она едва ли не трескается. Ненавижу. Почему так? Вопрос риторический если что.
- ...Но он не станет мешать его величеству.
- Его величеству?
- Да, его величеству Рокэ Первому.
Теперь посмотрим, падают ли Савиньяки в обморок. И если падают, то как.
- Алва не согласится.
Нет, с кансилльером он не ошибся. Из всех возможных возражений - единственное нужное.
Да, я читаю ее минимум на третий раз, но я все лето эту книгу не видела, так что повод есть.
пятница, 18 сентября 2009 г.
Подписаться на:
Комментарии к сообщению (Atom)
Комментариев нет:
Отправить комментарий